IDN
מה זה?
למעשה משנת 2004 ניתן לרשום שמות דומיינים בין לאומיים באינטרנט בעברית ובשפות נוספות
אבג.com :לדוגמה
המונח באנגלית נקרא
IDN(Internationalized domain name)
הכוונה לשם דומיין באינטרנט שיכול להכיל תווים שהם לא רק אותיות ומספרים אלא גם סימנים מבדילים שבהם משתמשים בשפות אירופאיות, כמו כן נוספו אותיות בשפות רבות וכך נוצרה אפשרות חדשה לרשום שמות דומיין בינלאומיים כגון בסינית בגרמנית וכמובן בעברית
בשנת 1998 התחיל הפיתוח עצמו, ולראשונה בשנת 2003 ניתן היה לרשום שמות דומיין ביפנית
במרץ 2004 כבר תמכו במערכת שמות הדומיינים עם הסיומות המרכזיות באינטרנט
וכו'... .COM ה .NET ה
כיום ניתן לרשום שמות דומיין בעברית רק לשמות דומיין שמסתיימים ב
.net ו.com
יש להניח שבעתיד בהקרוב תתרחב לתווים בעברית גם לשמות דומיין עם סיומות נפוצות
CO.IL , ORG.IL .BIZ כמו
?איך זה עובד
מבוסס על IDN ה
IDNA(Internationalizing Domain Names in Applications)
IDN המערכת שמאחורי ה
non-ASCII ומאפשרת לעשות את ההמרה בין התווים המיוחדים
.ASCII לתווים הרגילים, קרי
RFC 3490 פרטים על המערכת ניתן למצוא בפרוטוקול
ההמרה נעשית כדי שהשמות החדשים יהיו תואמים למערכת הקיימת קרי ה
השם המיוחד הופך לשם שהמערכות הקיימות יבינו ToASCII ובעזרת מנגנון שנקרא DNS
בנוסף נעזרים ב אלגוריתם "xn--" שם כזה תמיד יהיה לו קידומת של הארבעה תווים האלו
שראשית הופך אותיות גדולות לקטנות ועושה נורמליזציה Nameprep ה
.ASCII ל Non-ASCII שהופך את שם דומיין מ Punycode ו ה
תהליך ההמרה יכול להכשל במידה ו אורך שם הדומיין עולה על 63 תווים.
באופן מעשי
כמו פיירפוקס מוזילה ונטסקייפ מגירסה 7.1 IDN יש מספר דפדפנים שיש להם תמיכה מובנת
עדיין אין תמיכה מובנית בדפדפן אינטרנט אקספלורר 6 של מיקרוסופט אך ניתן להוריד
תוכנה שמאפשרת את הגלישה לשמות דומיין בעברית גם באינטרנט אקספלורר 6 כאן:
plug-in
מיקרוסופט הודיע שמגרסה 7 הדפדפן שלהם יכיל תמיכה מובנית.
?מדוע זה אטרקטיבי
למעשה נוצר שוק חדש של דומיינים שלא היה קיים עד עכשיו והייתרונות שלו הם:
כשליש מהאתרים בעולם הם לא באנגלית אלא בשפה של האתר המארח ולפי כך קהל היעד
של האתר יעדיף לרוב מ סיבות של נוחות וחסכון בזמן(של טעויות הקלדה) וידע לכותב את שם האתר בשפה שלו ישירות בדפדפן.
מראה ש 60% מהגולשים באינטרנט Global Reach בנוסף לפי מחקר של
בשנת 2002 לא היו דוברי אנגלית.
חברות שלא מנצלות את ההזדמנות יכולות לפספס חלק ניכר מההזדמנות.
אין יותר צורך לחפש שמות שלא ממש מתאימים לצורך העסק, שם דומיין בעברית יכול לקלוע
ישר למטרה ולתת יותר גמישות בבחירת השם.
ההיסטוריה של שמות הדומיין מוכיחה שעם הזמן השמות המבוקשים יכולים להיות בעלי ערך רב
שנמכר עבור 7.5 מליון דולר. Business.com למשל האתר
שם הדומיין מהווה נכס ל בעליו וככל שהדרישה לשם היא גדולה ככך גם לגבי היחס לערכו.
?איפוא לקנות שם דומיין בעברית
ניתן לרכוש שם דומיין שהוא פנוי בעברית ובכלל
כאן
דוגמאות לאתרים
אירוח.com
בנקפועלים.com
איקאיה.com
עוד פרטים באתר
http://www.idnil.com
מה זה?
למעשה משנת 2004 ניתן לרשום שמות דומיינים בין לאומיים באינטרנט בעברית ובשפות נוספות
אבג.com :לדוגמה
המונח באנגלית נקרא
IDN(Internationalized domain name)
הכוונה לשם דומיין באינטרנט שיכול להכיל תווים שהם לא רק אותיות ומספרים אלא גם סימנים מבדילים שבהם משתמשים בשפות אירופאיות, כמו כן נוספו אותיות בשפות רבות וכך נוצרה אפשרות חדשה לרשום שמות דומיין בינלאומיים כגון בסינית בגרמנית וכמובן בעברית
בשנת 1998 התחיל הפיתוח עצמו, ולראשונה בשנת 2003 ניתן היה לרשום שמות דומיין ביפנית
במרץ 2004 כבר תמכו במערכת שמות הדומיינים עם הסיומות המרכזיות באינטרנט
וכו'... .COM ה .NET ה
כיום ניתן לרשום שמות דומיין בעברית רק לשמות דומיין שמסתיימים ב
.net ו.com
יש להניח שבעתיד בהקרוב תתרחב לתווים בעברית גם לשמות דומיין עם סיומות נפוצות
CO.IL , ORG.IL .BIZ כמו
?איך זה עובד
מבוסס על IDN ה
IDNA(Internationalizing Domain Names in Applications)
IDN המערכת שמאחורי ה
non-ASCII ומאפשרת לעשות את ההמרה בין התווים המיוחדים
.ASCII לתווים הרגילים, קרי
RFC 3490 פרטים על המערכת ניתן למצוא בפרוטוקול
ההמרה נעשית כדי שהשמות החדשים יהיו תואמים למערכת הקיימת קרי ה
השם המיוחד הופך לשם שהמערכות הקיימות יבינו ToASCII ובעזרת מנגנון שנקרא DNS
בנוסף נעזרים ב אלגוריתם "xn--" שם כזה תמיד יהיה לו קידומת של הארבעה תווים האלו
שראשית הופך אותיות גדולות לקטנות ועושה נורמליזציה Nameprep ה
.ASCII ל Non-ASCII שהופך את שם דומיין מ Punycode ו ה
תהליך ההמרה יכול להכשל במידה ו אורך שם הדומיין עולה על 63 תווים.
באופן מעשי
כמו פיירפוקס מוזילה ונטסקייפ מגירסה 7.1 IDN יש מספר דפדפנים שיש להם תמיכה מובנת
עדיין אין תמיכה מובנית בדפדפן אינטרנט אקספלורר 6 של מיקרוסופט אך ניתן להוריד
תוכנה שמאפשרת את הגלישה לשמות דומיין בעברית גם באינטרנט אקספלורר 6 כאן:
plug-in
מיקרוסופט הודיע שמגרסה 7 הדפדפן שלהם יכיל תמיכה מובנית.
?מדוע זה אטרקטיבי
למעשה נוצר שוק חדש של דומיינים שלא היה קיים עד עכשיו והייתרונות שלו הם:
כשליש מהאתרים בעולם הם לא באנגלית אלא בשפה של האתר המארח ולפי כך קהל היעד
של האתר יעדיף לרוב מ סיבות של נוחות וחסכון בזמן(של טעויות הקלדה) וידע לכותב את שם האתר בשפה שלו ישירות בדפדפן.
מראה ש 60% מהגולשים באינטרנט Global Reach בנוסף לפי מחקר של
בשנת 2002 לא היו דוברי אנגלית.
חברות שלא מנצלות את ההזדמנות יכולות לפספס חלק ניכר מההזדמנות.
אין יותר צורך לחפש שמות שלא ממש מתאימים לצורך העסק, שם דומיין בעברית יכול לקלוע
ישר למטרה ולתת יותר גמישות בבחירת השם.
ההיסטוריה של שמות הדומיין מוכיחה שעם הזמן השמות המבוקשים יכולים להיות בעלי ערך רב
שנמכר עבור 7.5 מליון דולר. Business.com למשל האתר
שם הדומיין מהווה נכס ל בעליו וככל שהדרישה לשם היא גדולה ככך גם לגבי היחס לערכו.
?איפוא לקנות שם דומיין בעברית
ניתן לרכוש שם דומיין שהוא פנוי בעברית ובכלל
כאן
דוגמאות לאתרים
אירוח.com
בנקפועלים.com
איקאיה.com
עוד פרטים באתר
http://www.idnil.com
עדי
בונה אתרים נמצא בתחום 7 שנים
בונה אתרים נמצא בתחום 7 שנים