כרמלה אהבה את תפקידה כעורכת לשונית ועשתה הכול כדי לשפר את רמת ידיעות הסטודנטים. השקעתה ורצינותה עשו רושם על כל המורים שהיו אחראים לסטודנטים. עם הזמן מצב רוחה השתפר, והדיכאונות התכופים שהיו לה, החלו להיעלם. היא חייכה יותר ושמחת החיים חזרה אליה.
כמעט שנתיים חלפו והקורס של הסטודנטים עמד לפני סיום, מה שהביא מספר מורים לשוחח עמם ולהחליט היכן לשבץ אותם בתפקידים בשנה האחרונה לסטאז' שלהם.
סטודנט אחד עמד בפינת המועדון ושוחח עם מורה אחר. "תשמע", אמר, "אני לא מאמין, איך התקדמנו כולם בתחום עריכה לשונית. אני יכול לשוחח איתם, הדיבור שלהם השתנה והמחשבה שלהם השתנתה לבלי היכר. יש כאלו שחושבים להיות מורים ללשון, אני ממש מרוצה".
"כן, אתה צודק, במחזור של המורות הנוכחי יש מספר מורות, שממש נותנות את הנשמה שלהן כדי לקדם את הסטודנטים בתחום הניסוח, הכתיבה וההגהה וזה עושה לי טוב על הנשמה", הסביר.
"אני מבין שאתה קצין בצבא נכון?" שאל המורה. "אגב, שמי דורון", הוסיף.
לחצו השניים את ידם.
"שמי עוזי, אני פה כבר שנה בערך".
השניים המשיכו לשוחח עוד מספר דקות, כשלפתע אחת המורות עברה לידם בלי להביט בהם. "זאת כרמלה, אחת המורות הטובות של הקורס עריכה לשונית. היא פשוט בן אדם מעולה, לא רואים בחורות כאלו, היא רצינית ומקסימה, פשוט אין עליה", הסביר בהתרגשות.
דורון לא הוריד את עיניו מהמורה וחש משהו בבטנו. ראיתי אותה פעם? עבר הרהור בראשו של דורון.
"אני מבין שהיא מוצאת חן בעיניך, נכון?" שאל הסטודנט בחיוך.
"אם היא מוצאת חן בעיניי אתה שואל? היא פשוט מקסימה", אמר דורון רטורית והמשיך להביט בה עד שעזבה את המקום.
כרמלה יצאה החוצה כדי לפגוש את ליאת. "מה קרה כרמלה?" שאלה ליאת כשהיא תופסת את ידיה של כרמלה בתקווה שתקבל תשובה.
"תרגישי את הדופק שלי, איך שהוא מהיר", ביקשה כרמלה, וליאת הניחה את כף ידה על לבה. אהבה בקורס עריכה לשונית וגם הגהה החלה לפרוח.
"נכון את צודקת, מה קרה? למה ההרגשה הזאת שלך?"
"ראיתי את הקצין. כשעברתי לידו הרגשתי כאילו אומר לי, כרמלה בואי אליי. אני לא מאמינה, נראה היה לי שאני מכירה אותו הרבה זמן", אמרה וחשבה לנסח מכתב לאחר שעבר עריכה לשונית איכותית, על פי כל הכללים המקובלים.
"תירגעי, קחי אוויר לנשימה ושבי, ספרי לי עוד מה ראית?" שאלה ליאת.
"זה מה שראיתי וזה מה שהרגשתי, זה כאילו שמשהו תפס אותי, הבטתי בו קצרות, ותחושת הבטן שלי נטעה בי תקווה שיום אחד נהיה ביחד. מאז לא ראיתי אותו הרבה, אולם כשכבר ראיתי אותו בבסיס ההתרגשות שבי גאתה", הסבירה כרמלה.
נותרו מספר חודשים לסיום הקורס. הפגישה האחרונה המקרית עם דורון לא הרפתה ממנה, היא ראתה אותו מספר פעמים נוספות והבינה שגם הוא ראה אותה. היא לא חשבה שיהיה לה סיכוי לפגוש אותו, אולם תחושת הבטן שלה שידרה אחרת. בסופו של דבר נישאו השניים, והכול התחיל בקורס של עריכה לשונית.