הסרט החדש שיצא לאקרנים אווטר הוא (כך אומרים) פנינה קולנועית מבחינת החידושים שבו בפן הויזואלי, אבל מבלי משים גורם עוול למושג המקורי אווטר.
אוואטרים הם המורים הרוחניים הגדולים של האנושות-לעיתים הם מתגלמים בפיזי, ולפעמים הם מוותרים על הגוף הפיזי, הכל תלוי במצב האנושות באותה תקופה: אם הם רואים שהאיזון בין הטוב לרע מופר עד כדי כך שהוא מסכן את הקארמה של האנושות הם מתגלמים בגוף פיזי רק על מנת להשיב את האיזון.
בסנקסריט המילה אוואטארה מתארת את ההתגשמות הזו מרצון בגוף פיזי למטרה אחת ויחידה: לשרת את טובת כלל האנושות, ומיד לאחר מכן לשוב למצב הקודם ולצאת מהגוף הפיזי.
עוד לפני הסרט אווטר כבר נתקלתי בסדרות טלויזיוניות שנתנו את השם אווטר לדמויות בסידרה שלא היה להן כל קשר למורים רוחניים, כך גם בכתבות, מאמרים, סיפורים, ועוד.
זו אינה הפעם הראשונה שהשחיקה מחלחלת אל מושגים רוחניים שמשמעותם לובשת צורה תמוהה ללא כל קשר למהותם המקורית:
אזוטרי-אזוטרי פירושו ידע נסתר, פנימי, לא גלוי לעין, שאינו חשוף ונגיש לכולם.
אזוטרי משמעותו בקרב רבים מחבריי העיתונאים בכל סוגי המדיה: משהו או מישהו שנמצא בשולי החברה: תמהוני, מוזר, לא מובן, אקסצנטרי.
קארמה היא חוק הפעולה והתוצאה-כל דיבור או מעשה שלנו מוביל לתגובה שלעיתים היא מיידית, לעיתים בטווח של חודשים או אפילו שנים, ולעיתים בטווח של גלגולים.
בציבור הרחב "זכתה" הקארמה למשמעויות שונות ומשונות, אחת יותר תמוהה מהשניה: החל בשמות של בעלי עסק שונים, שיטת ניקוד בפורומים באתרים שונים, ואפילו כשמיסטיקנים ואנשי רוח משתמשים בה, הם משתמשים בה במובן שלילי: "יש לו/לה קארמה רעה" הוא משפט שהזדמן לי לשמוע פעמים רבות, או "הקשר קארמתי שלהם לא טוב", שימוש שאף הוא שגוי, אם כי קרוב מעט יותר למשמעות המקורית, משום שקארמה אינה "טובה" ואינה "רעה". האם כאשר אנו הולכים ברחוב שקועים במחשבות ונתקלים בעמוד, העמוד הוא "רע"? הוא אינו רע, ואינו טוב, הוא עמוד. האם כאשר אנחנו מטיחים אגרופנו בשולחן ומרגישים את המכה, נאשים את השולחן שהוא אלים?
השימוש השגוי במושגים רוחניים אלו ועוד רבים אחרים ושיבוצם בתוך יצירות ספרותיות, קולנועיות, טלוויזיוניות ואחרות גורם לנזק רב-ההתרחקות ממשמעותם המקורית של מושגים אלו וסילופם מרחיקה לא רק מהמשמעות המילולית, אלא אף מרחיקה את הקורא או הצופה הנתקל בהם מן המהות האמיתית של חוקי הטבע, של ההנהגה הרוחנית של האנושות, ומן הידע הפנימי העמוק שנשכח מאיתנו המגיע מן המזרח ומן המערב , ואולי מילון צנוע זה יעזור להחזיר משהו מהחוויות העמוקות ביותר הטמונות בבסיסה של האנושות כולה.
אוריה אברהם מגע של מילים-כתיבה יצירתית, סופר כותב במקומך, כתיבת מאמרים לקידום אתרים, כתיבת ברכות לאירועים משפחתיים ועסקיים, כתיבת סיפורי חיים.
קסם המגע-טיפול בפרחי באך, שמנים אתריים, הילינג דמיון מודרך.